Square containersSquare containers
non-recyclable – black
made from 100% recycled plastic
non-detectable





recyclable
PCR-taupe, PCR-terra,
PCR-light gray, PCR-dark gray


made from 100% recycled plastic
detectable
7 x 7 x 8 cm7 x 7 x 8 cm
8 x 8 x 8 cm8 x 8 x 8 cm
9 x 9 x 9.5 cm – with label slot9 x 9 x 9.5 cm – with label slot
11 x 11 x 12 cm – with label slot11 x 11 x 12 cm – with label slot
12 x 12 x 12 cm12 x 12 x 12 cm
13 x 13 x 13 cm – with label slot13 x 13 x 13 cm – with label slot
Round PotsRound Pots
non-recyclable – black
made from 100% recycled plastic
non-detectable





recyclable
PCR-taupe, PCR-terra,
PCR-light gray, PCR-dark gray


made from 100% recycled plastic
detectable

9 cm, 5°9 cm, 5°
10 cm, 8°10 cm, 8°
10.5 cm, 5°10.5 cm, 5°
11 cm, 8°11 cm, 8°
12 cm, 5°12 cm, 5°
12 cm, 8°12 cm, 8°
13 cm, 8° - with label slot13 cm, 8° - with label slot
14 cm, 8° - with label slot14 cm, 8° - with label slot
15 cm, 5° - with label slot15 cm, 5° - with label slot
17 cm, 5° - with label slot - 2.0 liters17 cm, 5° - with label slot - 2.0 liters
19 cm, 5° - with label slot - 3.0 liters19 cm, 5° - with label slot - 3.0 liters
23 cm, 5° - with label slot - 5.0 liters23 cm, 5° - with label slot - 5.0 liters
26 cm, 5° - 7.5 liters26 cm, 5° - 7.5 liters
29 cm, 5° - 10.0 liters29 cm, 5° - 10.0 liters

Accessibility Statement

1. General Information

We place great importance on ensuring that our websites are designed to be as accessible as possible and are aligned with the requirements of the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 at conformance level AA. Our goal is to make the content accessible and usable for as many people as possible – including individuals with various disabilities.

2. Third-party Content

Our websites may incorporate elements and content from third-party providers. These contents are not under our direct control and therefore cannot always be fully checked or adapted for accessibility. Nevertheless, these elements are often essential for the functionality and informational content of the site.

3. Our Commitment and Continuous Improvement

We continuously strive to improve the accessibility of our websites and remove possible access barriers. If you encounter any barriers while using one of our websites, we welcome your feedback so that we can review and, if necessary, address these issues.

4. Contact Options for Feedback

For comments or questions about accessibility, you can reach us at:
Email: info@goettinger.de
Phone: +49 551 50680-0

5. Legal Notices

This statement is based on the requirements of WCAG 2.1 (Conformance Level AA). Despite all efforts, it cannot be guaranteed that all content is fully accessible without restrictions, especially when technical or external conditions prevent this.

Last updated: 06/2025